Main

April 29, 2010

¿£·Ð ½ºÄµµé (Enron: The Smartest Guys in the Room)

¿£·Ð½ºÄµµé.jpg

±Ù·¡¿¡ °¡Àå Àç¹ÌÀÖ°Ô ÀÐÀº Ã¥. ±¹³»¿¡¼­ ¹ø¿ªµÇ¾î ³ª¿Â °ÍÀº 2010³â 2¿ùÀÌÁö¸¸ ¹Ì±¹¿¡¼­ ÃâÆÇµÈ ½Ã±â´Â 2005³âÀÌ´Ù. Ã¥ ¸»¹Ì¿¡¼­ ÀúÀÚ´Â ¿£·ÐÀÌ ÆÄ»êÇÑ ÈÄ 2002³â Á߹ݿ¡ »çº£ÀÎÁî-¿Á½½¸® ¹ý(Sarbanes-Oxley)À̶ó´Â ±â¾÷ȸ°è ¹× ÅõÀÚº¸È£¹ýÀÌ Á¦Á¤µÈ »ç½ÇÀ» ¾ð±ÞÇϸ鼭 ¡°±×·¸´Ù¸é ¾ÕÀ¸·Î Á¦ 2ÀÇ ¿£·ÐÀÌ Åº»ýÇÒ °¡´É¼ºÀº ¾ø´Ù´Â ¸»Àΰ¡? ´ÙÀ½ °­¼¼ÀåÀÌ ¿À¸é º¯È­ÀÇ À¯¹«¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.

Á¦ 2ÀÇ ¿£·ÐÀÌ µÈ ¡®¸®¸¸ ºê¶ó´õ½º¡¯

´ÙÀ½ °­¼¼Àå°ú ¶Ç ÇѹøÀÇ ±ÝÀ¶À§±â¸¦ °ÞÀº Áö±Ý ±× ´ë´äÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù. 2008³â ÆÄ»êÇÑ ¸®¸¸ ºê¶ó´õ½º´Â ¿£·ÐÀÌ Çß´ø °Í°ú °°Àº ¹æ¹ý, Áï Repo °Å·¡¸¦ ÅëÇØ ºÐ½Äȸ°è¸¦ Çß´ø °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù. ¿£·ÐÀº ³»ºÎÀÚ(CFO)°¡ ¸¸µç ȸ»ç¿ÍÀÇ Repo °Å·¡¸¦ ÅëÇØ ¸¶Áö¸· ¼ø°£±îÁöµµ ¼Õ½ÇÀ» ¼û°å´Ù. ¿£·ÐÀÇ Repo °Å·¡´Â ¿£·ÐÀÌ ¼Õ½ÇÀ» ³½ ÀÚ»êÀ» ³»ºÎÀÚ°¡ ¸¸µç Á¦ 3ÀÇ È¸»ç°¡ »çµé¿´´Ù°¡ ȸ°è ºÐ±â°¡ ³¡³­ µÚ ¿£·ÐÀÌ ´Ù½Ã ¾ó¸¶ÀÇ ¼ö¼ö·á¸¦ ºÙ¿© »çµéÀÌ´Â ½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ÀÌ °Å·¡·Î ³»ºÎÀÚ°¡ ¸¸µç ȸ»ç´Â ¸¹Àº ±Ý¾×ÀÇ ¼ö¼ö·á¸¦ ì±æ ¼ö ÀÖ¾ú°í ¿£·ÐÀº ¸·´ëÇÑ ¼Õ½ÇÀ» ³»°íµµ ÀÌ »ç½ÇÀ» ¿ÜºÎ ÅõÀÚÀڵ鿡°Ô ¼û±æ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

¸®¸Õ ÆÄ»êÀÇ °è±â°¡ µÈ ¼­ºêÇÁ¶óÀÓ¸ð±âÁö´Â ÁÖÅà °¡°ÝÀÌ °è¼ÓÇØ¼­ »ó½ÂÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ³«°ü·Ð¿¡ ±â¹ÝÇÑ ÆÄ»ý»óǰÀÌ´Ù. ´ç½ÃÀÇ ¿£·Ð ¿ª½Ã ¿¡³ÊÁö »ê¾÷°ú ±¤´ë¿ª»ê¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¹«¸ðÇÒ Á¤µµÀÇ ³«°ü·Ð¿¡ ±â´í »ç¾÷ ¿î¿µ°ú ±ÝÀ¶°Å·¡, ±×¸®°í ÅõÀÚÀڵ鿡°Ô Çö½ÇÀ» ¼û±â´Â ºÐ½Äȸ°è¸¦ ÅëÇØ 10³â µ¿¾È ÁÖ°¡¸¦ 10¹è ÀÌ»ó ²ø¾î¿Ã·È´Ù. ±×¸®°í ¾î´À ÇÑ ¼ø°£ ¿£·Ð°ú ÇÔ²² ¼ö¹é¾ï ´Þ·¯, ¾î¼¸é ±× ÀÌ»óÀÇ µ·ÀÌ »ç¶óÁ³´Ù.

ÀÌ Ã¥¿¡¼­´Â Ž¿åÀÌ ¾î¶»°Ô ¸ðµç »ç¶÷µéÀ» ´«¸Ö°Ô ÇÒ ¼ö Àִ°¡¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ¸¶Áö¸· ¼ø°£±îÁö ¿£·ÐÀÌ Çö½ÇÀ» ¼û±æ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº Ž¿å¿¡ ´«ÀÌ ¸Õ ȸ°è¹ýÀΰú ÀºÇà ¹× ÅõÀÚÀºÇàµéÀÇ À¯Âø°ü°è°¡ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿£·Ð ÁֽĿ¡ ´ëÇØ ¸Å¼ö ÃßõÀ» ÇÏ¿© ÁÖ°¡¸¦ ³¡±îÁö Ä¡¼Ú°Ô ÇÑ ¿£·ÐÀ» ´ã´çÇß´ø Áõ±ÇºÐ¼®°¡µéÀº ¿£·ÐÀÌ ±×µéÀ» ¼Ó¿´´Ù°í Ç׺¯ÇßÁö¸¸ ½Ç»óÀº ¿£·Ð°ú À¯Âø°ü°è¿¡ ÀÖ´ø ÀڽŵéÀÇ È¸»ç, ±×¸®°í ¿£·Ð ÁÖ°¡°¡ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ¾Ð·Â¿¡ ±¼º¹ÇÏ¿© Áø½ÇÀ» º¸·Á ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

ºû ¹Ù·£ »ó½Ä ¡®ÆÝ´õ¸àƲ·Ð¡¯

¡®±ÝÀ¶ÀüÀï, Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ ±âȸ¿Í À§Ç衯À̶ó´Â Ã¥¿¡¼­ ÀúÀÚÀÎ ½ÅÀå¼· ±³¼ö´Â ÀÌ¹Ì ½Ç¹°°Å·¡°¡ 3%, ±ÝÀ¶°Å·¡°¡ 97%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ÇöÀçÀÇ °æÁ¦ »óȲÀ» À̾߱âÇϸ鼭 ÆÝ´õ¸àƲ·Ð, ȤÀº ¡®²¿¸®°¡ ¸öÅëÀ» Èçµç´Ù¡¯´Â ±ÝÀ¶»ó½ÄÀº À߸øµÇ¾ú´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¯¸é¼­ ±ÝÀ¶°Å·¡°¡ ¸öÅëÀÌ µÇ¾î¹ö¸° ÇöÀç »óȲ¿¡¼­ ´Â ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ °¡°ÝÀÌ ½Ç¹°°Å·¡¿¡ ¸ÂÃç °áÁ¤µÇ´Â °ÍÀÌ ºñÁ¤»óÀûÀÌ°í ½Ç¹°°æÁ¦°¡ Åõ±âÀû ±ÝÀ¶°Å·¡ÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â °ÍÀÌ Á¤»óÀûÀ̶ó´Â Çö½ÇÀ» ¸»Çϰí ÀÖ´Ù.

Continue reading "¿£·Ð ½ºÄµµé (Enron: The Smartest Guys in the Room)" »

October 01, 2009

À¯·¯ÇǾð µå¸²(The European Dream)

À¯·¯ÇǾðµå¸².jpg

¾ó¸¶ Àü ÇѺñ¾ß¾¾°¡ TV¿¡ ³ª¿Í ÀÚ½ÅÀÇ ±¹Á¦ ±¸È£È°µ¿¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ±×¶§ »çȸÀÚ°¡ ±×·± ÀÏÀ» Çϴµ¥ ÇÊ¿äÇÑ ÀÚ°ÝÁ¶°ÇÀÌ ¹«¾ùÀÌ³Ä°í ¹°¾ú°í ±×³à´Â ¡®±Û·Î¹ú ½Ã¹Î¡¯ÀÌ µÇ´Â °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×³à¿Í °°Àº °æÇèÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷¿¡°Ô ÀÖ¾î ±× Àǹ̸¦ ÀÌÇØÇϱâ¶õ ½±Áö ¾ÊÀº ÀÏÀÌÁö¸¸ ÀÌ Ã¥ ¡®À¯·¯ÇǾð µå¸²¡¯À» ÀÐ°í ³ª¸é ±×³à°¡ ÇÏ·Á Çß´ø ¸»ÀÇ Àǹ̸¦ Á» ´õ ÇǺηΠ´À³¢°Ô µÈ´Ù.

ÀúÀÚÀÎ Á¦·¯¹Ì ¸®ÇÁŲ(Jeremy Rifkin)Àº °úÇаú ±â¼úÀÇ ¹ßÀüÀÌ °æÁ¦, »çȸ, ȯ°æ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ¿¡ ´ëÇØ ¿¬±¸Çϰí ÀÖ´Â Àι°·Î, ÀüÀÛÀÎ ¡®¼ÒÀ¯ÀÇ Á¾¸»(¿øÁ¦´Â The Age of Access)¡¯¿¡¼­´Â ¡®¼ÒÀ¯¡¯³ª ¡®ÆÇ¸Å¡¯¶ó´Â °³³äÀÌ ¼èÅðÇÏ°í ¡®Á¢¼Ó¡¯ÀÌ °æÁ¦Àû °¡Ä¡¸¦ Áö´Ï°Ô µÇ´Â Çö»óÀ» À̾߱âÇѹ٠ÀÖ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀ» °¡Á®¿Â ±Ùº»ÀûÀÎ ¿øÀÎ Áß Çϳª°¡ ¡®ÀÎÅͳݡ¯ÀÌ´Ù. ÀÎÅͳݻ󿡼­ÀÇ °æÁ¦ Çö»óÀº Çö½Ç¼¼°èÀÇ ±×°Í°ú ¸Å¿ì ´Ù¸£´Ù. ¼ÒÀ¯¿¡ ±Ù°ÅÇÑ °æÁ¦È°µ¿ÀÇ ´ëÇ¥Àû »ç·ÊÀÎ ¡®ÀúÀ۱ǡ¯À̶ó´Â °³³äÀÌ ³¯ÀÌ °¥¼ö·Ï ±× ÈûÀ» ÀҾ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ¾îµò°¡¿¡ ¡®Á¢¼Ó¡¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®°¡ ±× ÀÚ¸®¸¦ ´ë½ÅÇϰí ÀÖ´Ù. À½¾ÇÀ̳ª ¿µ»óÀº ±× ´ëÇ¥ÀûÀÎ »ç·Ê´Ù. ÇöÀç ICT»ê¾÷ÀÌ ³ª¾Æ°¡°í ÀÖ´Â ±Ã±ØÀûÀÎ ¹æÇ⼺À¸·Î¼­ ÁÖ¸ñ ¹Þ°í ÀÖ´Â ¡®Å¬¶ó¿ìµåÄÄÇ»ÆÃ¡¯¿¡¼­´Â Çϵå¿þ¾î¿¡¼­ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡ À̸£´Â À¯ÀúÀÇ ¸ðµç ¡®¼ÒÀ¯¡¯¸¦ ÀÏü ºÎÁ¤Çϰí À̸¦ ¡®Á¢¼Ó±Ç¡¯À¸·Î ´ëüÇÑ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ±âº»ÀûÀÎ ÀÎ½Ä ÇÏ¿¡ ÀúÀÚ´Â »çÀ¯Àç»ê¿¡ ´ëÇÑ Àý´ëÀûÀÎ ½ÅºÀÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î Çϰí ÀÖ´Â ¡®¾Æ¸Þ¸®Ä­ µå¸²¡¯À» Àç»ê¼ÒÀ¯º¸´Ù ¼Ò¼ÓÀǽÄÀ» Áß½ÃÇÏ´Â ¡®À¯·¯ÇǾð µå¸²¡¯ÀÌ ´ëÃ¼ÇØ °¡°í ÀÖ´Â Çö»óÀ» À̾߱âÇÑ´Ù.

Continue reading "À¯·¯ÇǾð µå¸²(The European Dream)" »

January 03, 2009

¼®À¯ ÁöÁ¤ÇÐÀÌ ÆÄÇìÄ£ 20¼¼±â ¼¼°è»çÀÇ Áø½Ç(A century of war, Anglo-American oil politics and the new world order)

ÃÖ±Ù À̽º¶ó¿¤ÀÇ °¡ÀÚ Áö±¸ °ø½À°ú ÀÌ·Î ÀÎÇÑ ±¹Á¦ À¯°¡ÀÇ ±ÞµîÀ» º¸¸é¼­ ÀÌ »ç°ÇÀÇ ¹èÈÄ¿¡µµ ¿ª½Ã ¹Ì±¹ÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀΰ¡¶ó´Â »ý°¢À» ÇØº»´Ù.

¡®¼®À¯ ÁöÁ¤ÇÐÀÌ ÆÄÇìÄ£ 20¼¼±â ¼¼°è»çÀÇ Áø½Ç¡¯¿¡¼­´Â 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÀÌÈÄÀÇ ´ë´Ù¼ö ÀüÀï°ú ¸ß½ÃÄÚµî ½ÅÈï±¹µéÀÇ °æÁ¦Àû ÆÄź°ú ÀϺ»ÀÇ ¿À·£ °æÁ¦ºÒȲ, ±×¸®°í ½ÉÁö¾î Çѱ¹ IMFÀÇ ¹è°æ¿¡µµ ¼¼°è ¼®À¯ Áö¹è±ÇÀ» ³õÄ¡Áö ¾ÊÀ¸·Á´Â ¿µ¹Ì µÎ ³ª¶ó°¡ ÀÖÀ½À» ¾Ë·ÁÁØ´Ù.

1971³â ´Ð½¼ÀÌ ´Þ·¯ÀÇ ±Ý ÅÂȯÀ» °ø½ÄÀûÀ¸·Î Áß´ÜÇÏ´Â Á¶Ä¡¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÌ·¡, ±¹Á¦»çȸ´Â ºñÁ¤»óÀûÀÎ ÅëȭüÁ¦ ÇÏ¿¡ ³õÀÌ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¾î¶°ÇÑ Á¦ÀçÁ¶Ä¡µµ ¾øÀÌ ¹«ÇÑÁ¤ ´Þ·¯¸¦ Âï¾î³»¾î ÀçÁ¤ÀûÀÚ¸¦ ¸Þ¿ì°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹°ú ¿©±â¿¡ ÀÇÁ¸Çϰí ÀÖ´Â ¼¼°è°æÁ¦´Â ¾Æ¹«¸® º¸¾Æµµ ºñÁ¤»óÀûÀÌ´Ù. ¸¹Àº °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ »óȲÀº ¿À·¡°¥ ¼ö ¾øÀ¸¸ç °á±¹ ´Þ·¯ÀÇ ´ëÆø¶ôÀ¸·Î À̾îÁú °ÍÀ̶ó°í °æ°íÇϰí ÀÖ´Ù.

»ç½Ç ´Þ·¯ÀÇ ´ëÆø¶ô »çÅ´ ÀÌ¹Ì ¿À·¡ Àü¿¡ ¹ú¾îÁ³¾î¾ß ÇÒ ÀÏÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´Þ·¯´Â ¿©ÀüÈ÷ ±âÃàÅëÈ­·Î¼­ÀÇ ÁöÀ§¸¦ ±»°ÇÈ÷ Çϰí ÀÖ´Ù. ÀúÀÚ´Â ±× ÀÌÀ¯¸¦ ´Þ·¯°¡ ¼®À¯¸¦ ±¸¸ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ÅëÈ­À̱⠶§¹®À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. »ê¾÷È­µÈ Çö´ë »çȸ¿¡¼­ ¸ðµç ³ª¶óµéÀº ¼®À¯¸¦ ÇÊ¿ä·Î Çϰí, À̰ÍÀ» ±¸¸ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ÅëÈ­´Â ´Þ·¯»ÓÀÌ´Ï ´Þ·¯¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ ÁÙÁö ¾Ê°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

Continue reading "¼®À¯ ÁöÁ¤ÇÐÀÌ ÆÄÇìÄ£ 20¼¼±â ¼¼°è»çÀÇ Áø½Ç(A century of war, Anglo-American oil politics and the new world order)" »

January 02, 2009

ºò½ºÀ§Ä¡(The Big Switch)

Ŭ¶ó¿ìµåÄÄÇ»ÆÃ¿¡ °üÇÑ ³»¿ëÀÌ¶ó ±æ·¡ Áý¾î µé°Ô µÈ Ã¥ÀÌ´Ù. ÀÌÀü, ±â¾÷µéÀÌ °³º° ¹ßÀü¼Ò¸¦ µ¹·Á Àü±â¸¦ °ø±ÞÇÏ´ø µ¥¼­ ¹þ¾î³ª °Å´ë Áß¾Ó ¹ßÀü¼Ò¸¦ ÅëÇØ Àü·ÂÀ» °ø±Þ¹Þ°Ô µÇ¾úµíÀÌ ITÀÚ¿ø(Çϵå¿þ¾î ¹× ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î) ¿ª½Ã °Å´ë Áß¾Ó ¹ßÀü¼Ò¿Í °°Àº Áß¾Ó ½Ã½ºÅÛÀ» ÅëÇØ À¯Æ¿¸®Æ¼·Î¼­ °ø±ÞµÉ °ÍÀ̶ó´Â ½Ã°¢ÀÌ Èï¹Ì·Ó´Ù. ¹Ù·Î À̰ÍÀÌ Å¬¶ó¿ìµåÄÄÇ»ÆÃÀÇ ±Ã±ØÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¶§°¡ µÇ¸é Áö±Ý Àü±â¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ±â¾÷ °æÀï·Â°ú´Â ÀüÇô ¹«°üÇϵíÀÌ ±â¾÷ÀÇ ITÀÚ¿øÀÌ ±â¾÷ °æÀï·Â¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ÀÏÀº ¾øÀ» °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀÌ ÀúÀÚÀÇ °ßÇØ´Ù.

Èï¹Ì·Î¿î »ç½ÇÀº ¿©±â±îÁö »Ó, ÀÌÈÄÀÇ ³»¿ëÀº ÀÌ ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â »ç¶÷À̶ó¸é ÇѹøÂë µé¾îºÃÀ» ¸¸ÇÑ ³»¿ëµéÀ» ¸¶Ä¡ ´ë´ÜÈ÷ »õ·Î¿î »ç½ÇÀÎ¾ç ±â¼úÇϰí ÀÖ´Ù. Ã¥¿¡¼­ µé°í ÀÖ´Â »ç·Ê µîÀº ½Ä»óÇÑ ³»¿ëÀÌÁö¸¸ IT¿¡ ´ëÇÑ Áö³ªÄ£ ³«°ü·ÐÀ» °æ°èÇÏ´Â ÀúÀÚÀÇ ÁÖÀ常ŭÀº ÇѹøÂë µé¾îº¼ ¸¸ÇÏ´Ù.

1893³â ½ÃÄ«°í´Â ¡®Å©¸®½ºÅäÆÛ ÄÝ·³¹ö½ºÀÇ ½Å¼¼°è·ÎÀÇ Ç×ÇØ¡¯ 400ÁÖ³âÀ» ±â³äÇϱâ À§ÇØ °¡Àå Å« ±Ô¸ðÀÇ ¸¸±¹¹Ú¶÷ȸÀÎ ÄÝ·³¹ö½º ¹Ú¶÷ȸ(Columbian Exposition)À» °³ÃÖÇß´Ù. ÀÌ ¹Ú¶÷ȸ´Â 5°³¿ù¿¡ °ÉÃÄ ´ç½Ã ¹Ì±¹ Àα¸ÀÇ Àý¹Ý¿¡ °¡±î¿î 2õ 700¸¸¸í ÀÌ»óÀÇ ¹æ¹®°´À» ²ø¾îµé¿´´Ù°í Çϴµ¥ À̰ÍÀÌ ´ç½Ã »ç¶÷µé¿¡°Ô ¸Å¿ì Å« °¨¸íÀ» ÁØ µíÇÏ´Ù. ¹Ú¶÷ȸ ³»¿ëÀº »ê¾÷, ¼ö¼Û, ±â¼úÀÇ Áøº¸¸¦ °æÃàÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¹«¾ùº¸´Ùµµ Àü±âÀÇ µµ·¡¸¦ °æÃàÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.

´ç½Ã »ç¶÷µéÀº Àü±âÈ­°¡ Áö±¸»ó¿¡¼­ Áúº´°ú °¥µîÀ» ±ú²ýÀÌ ¾ø¾ÖÁÖ¾î Áö±¸¸¦ »õ·Î¿î ¿¡µ§À¸·Î º¯È­½Ãų °ÍÀ̶ó´Â ¼Ò¸®¸¦ µè°ï Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡ µû¸£¸é ´ç½Ã ¹Ì·¡ÇÐÀÚµéÀº Àü±âÈ­°¡ °¡Á®¿À´Â º¯È­¿¡ ´ëÇØ ´ÙÀ½°ú °°Àº ¼ö»çÀûÀÎ ¹®±¸¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ³«°ü·ÐÀ» ÆîÃÆ´Ù°í ÇÑ´Ù.

Continue reading "ºò½ºÀ§Ä¡(The Big Switch)" »